Estos son todos los trabajos que llevamos a Eslovenia:
http://edu.jccm.es/ies/recas/attachments/344_SPORTS_BOOKLET.pdf
miércoles, 2 de mayo de 2012
martes, 1 de mayo de 2012
POSTER TURQUIA
Nuestras
alumnas
Andrea
Díaz,
Linda
Carolina
Martínez
y
Loubna
Salhi
de
3º
ESO
A,
nos
introducen
la
idea
de:
si
un
ganador
quieres
ser,
deporte
has
de
hacer.
Intentan
motivar
a
los
adolescentes
para
la
práctica
del
deporte,
así
como
lo
reflejan
a
través
del
kickboxing
en
honor
a
un
profesional
de
nacionalidad
turca,
Murat
Karabulut,
campeón
mundial
de
Kickboxing
Profesional
en
el
2011.
Así
mismo,
intentan
situarnos
en
el
país
al
que
hacen
referencia
con
la
Mezquita
Azul
ubicada
en
Estambul
(Turquía).
TURKEY’S POSTERS
Students
Andrea
Díaz,
Linda
Carolina
Martínez
and
Loubna
Salhi
from
class
3A,
introduce
the
idea
of
“If
you
want
to
be
a
winner
you
must
do
sport”.
They
aim
to
motivate
teenagers
to
do
or
play
a
sport
and
they
represent
their
slogan
through
kickboxing
in
honor
of
Turkish
sportsman,
Murat
Karabulut,
the
world
champion
in
professional
kickboxing
in
2011.
They
also
try
to
situate
us
in
the
country
drawing
the
Blue
Mosque
in
Istanbul.
POSTER ESPAÑA
Los
alumnos
Diego
Jesús
Márquez
y
Blanca
González
de
2ºC,
muestran
en
su
poster
el
senderismo
y
ciclismo.
Motivan
a
sus
compañeros
a
practicar
estos
deportes
a
través
del
famoso
Camino
de
Santiago
(España),
el
cual
dispone
de
7
rutas,
de
las
cuales
la
más
importante
es
“El
Camino
Francés”
que
parte
de
Roncesvalles
hacia
Santiago
de
Compostela.
¡Tú
puedes
elegir
como
realizarlas,
a
pie
o
en
bicicleta!
SPAIN’S POSTER
Students
Diego
Jesús
Márquez
and
Blanca
González
from
class
2C,
represent
in
their
poster
cycling
and
trekking.
In
their
work
they
try
to
encourage
their
school
mates
to
practice
those
sports
with
depictions
of
the
famous
Road
to
Santiago
in
Galicia,
Spain,
which
is
composed
of
seven
different
routes,
the
most
important
of
which
is
the
French
route
that
starts
in
Roncesvalles
and
ends
in
Santiago
de
Compostela.
You
can
choose
how
to
do
it
whether
walking
or
cycling!
POSTERS ESLOVAQUIA
Estos
posters
intentan
transmitir
que
la
adopción
de
una
vida
activa
se
realiza
a
través
del
deporte,
el
primero
lo
muestra
a
través
del
patinaje
sobre
hielo,
el
segundo
a
través
del
hockey,
fútbol
y
esquí,
deportes
muy
conocidos
y
famosos
en
Eslovaquia.
Elaborados
por:
Juan
Carlos
Bravo,
Carlota
Bravo
y
Cecilia
Martín
(2ºESO
A),
Alejandro
Perea
(2ºESO
B),
María
Zurita
(2ºC).
SLOVAKIA’S
POSTERS
These
posters
try
to
tell
that
adopting
an
active
life
can
be
done
through
sport.
The
first
work
shows
it
through
ice-skating
and
the
second
one
through
hockey,
football
and
skiing,
all
of
them
popular
sports
in
Slovakia.
They
were
made
by
:
Juan
Carlos
Bravo,
Carlota
Bravo
and
Cecilia
Martín
(2A),
Alejandro
Perea
(2B),
María
Zurita
(2C).
POSTERS POLONIA
Estos
posters
no
sólo
tratan
impulsar
el
deporte
a
través
del
baloncesto,
sino
que
dan
a
conocer
un
poco
de
cultura
de
Polonia
a
través
de
la
multitud
de
imágenes
que
podemos
observar.
El
castillo
medieval
y
la
Barbacana
(muralla
originaria
del
siglo
XVI)
de
Varsovia
queda
representado
en
estos
posters,
los
cuales
son
de
importancia
mundial
al
tener
la
catalogación
de
Patrimonio
de
la
Humanidad
por
la
UNESCO.
Elaborados
por:
Wanda
de
Virgilio,
Diana
Damaris,
Ángela
Muñoz,
Laura
Sánchez,
Laura
Bravo e
Inés Velasco
de
2ºESO
A
y
Belén
Zurita
de
2ºC.
POLAND’S POSTERS
These
posters
not
only
try
to
promote
sport
through
basketball
but
they
also
aim
to
share
some
of
Polish
culture
through
the
several
depicted
.
We
can
observe,
for
example,
the
medieval
castle
or
Warsaw’s
walls,
whose
origins
go
back
to
the
16th
century.
Those
buildings
are
internationally
outstanding
and
are
considered
part
of
the
World
Heritage
by
the
UNESCO.
Posters
created
by:
Wanda
de
Virgilio,
Diana
Damaris,
Ángela
Muñoz,
Laura
Sánchez,
Laura
Bravo
and Inés Velasco
from
2A
and
Belén
Zurita
from
class
2C.
POSTER ESLOVENIA
Este
poster
promueve
el
deporte
a
través
del
esquí,
snow
y
saltos
de
esquí,
todos
deportes
famosos
en
Eslovenia.
Al
fondo
se
puede
observar
el
Parque
Nacional
del
Triglav,
muy
importante
en
Eslovenia,
debido
a
que
se
localiza
el
pico
más
alto
de
Eslovenia:
Triglav,
con
2864
m.
Elaborado
por:
Ivo
David
de
Virgilio
y
Algonso
Pérez,
de
1º
bachillerato
B.
SLOVENIA’S POSTER
The
poster
intends
to
promote
sport
through
skiing,
snowboarding
and
ski
jumping,
three
of
the
most
important
sports
in
Slovenia.
In
the
background
we
can
appreciate
the
Triglav
National
Park,
an
important
area
in
the
country
with
the
highest
mountain
in
Slovenia,
Triglav,
(2864
meters
high.)
It
was
designed
and
created
by
:
Ivo
David
de
Virgilio
y
Alfonso
Pérez,
class
1Bach.B
VÍDEO ESLOVENIA
Este vídeo diseñado por David García de 1º bachillerato A, trata sobre nuestra visita en Zirî (Eslovenia). Podemos observar las actividades deportivas que se realizaron para estimular a todos los participantes la adopción de una vida saludable.
¡ Merece la pena verlo !
SLOVENIA’S VIDEO
This video designed and created by David García de 1º bachillerato A, show our visit in Zîri (Slovenia). It shows all the sport activities which carry out there to promote a healthy lifestyle.
It is worth having a look!
CRÓNICA Y LIBRO DE FIRMAS
El
libro que llamamos Crónica recoge cada uno de las actividades y
otras experiencias realizadas y vividas durante las visitas a los
centros con los que colaboramos.
El
libro de firmas es exclusivo del alumno, y recoge sentimientos de
alegría, de tristeza, de cariño, de temor, etc, así como otros
momentos vividos tanto con las familias de acogida como con alumnos
de otros centros, que comparten abiertamente con cualquiera que
quiera leerlo.
CHRONICLE AND SIGNATURE BOOK
The
book
that
we
called
“Chronicle”
collects
all
the
activities
held
and
experiences
lived
during
our
visits
to
the
schools
collaborating
in
the
Comenius
project.
The
“Signature
Book”
is
exclusive
for
students
and
it
documents
their
different
feelings
and
experiences
with
their
host
families
and
with
the
students
from
other
countries.
The
students
participating
in
the
program
open
their
heart
and
openly
share
their
happiness,
sadness,
fears
or
loves
with
anyone
wishing
to
read
it.
POSTER PRESENTACIÓN COMENIUS 1
Este
poster
da
comienzo
a
la
exhibición
mostrando
la
idea
general
del
Proyecto
Comenius.
Los
personajes
que
podemos
apreciar
en
el
mismo,
realizados
por
el
alumno
Jorge
Parejo
de
1º
ESO
A,
muestran
cinco
deportistas
los cuales representan
los
cinco
países
que
integramos
este
proyecto
y
cada
uno
de
los
deportes
famosos
en
los
mismos.
Finalmente
podemos
observarlos
unidos
reflejando
su unión
por
el
deporte,
uno de los objetivos
de nuestro
Comenius.
POSTER: COMENIUS PRESENTATION I
This
poster
begins
the
exposition
showing
the
global
idea
of
the
Comenius
Project.
It
was
designed
and
drawn
by
Jorge
Parejo
in
class
1A.
The
characters
appearing
in
it
represent
five
athletes,
each
from
one
of
the
countries
participating
in
the
project
and
playing
the
most
famous
and
important
sport
of
their
respective
country.
Finally,
we
can
see
them
together
symbolizing
the
union
achieved
through
sports,
one
of
the
objectives
of
our
Comenius
program.
POSTER PRESENTACIÓN COMENIUS 2
Esta
representación,
junto
con
la
anterior,
son
las
que
abren
la
exhibición,
centrando
al
alumnado
en
el
objetivo
que
persigue.
Como
podemos
observar
en
este
poster,
Bogdan
Manolache
(alumno
de
1º
de
bachillerato
B)
refleja
el
logo
y
nombre
del
Proyecto
Comenius
junto
a
un
dibujo
de
uno
de
los
eventos
importantes
en
nuestro
país,
los
campeonatos
internaciones
de
surf,
algo
que
nos
caracteriza
del
resto
de
países
participantes.
POSTER:
COMENIUS
PRESENTATION
II
This
work,
together
with
the
previous
one,
opens
the
exposition,
focusing
on
the
main
objective
of
the
Project.
As
we
can
see
in
this
poster,
its
author
Bogdan
Manolache
(in
class
1Bach
A)
drew
the
logo
and
the
name
of
the
Comenius
program
next
to
one
of
the
most
important
sporting
events
in
our
country,
the
professional
surfing
tour,
something
which
sets
Spain
apart
from
the
rest
of
the
countries
in
the
project.
EXHIBICIÓN
"El deporte nos hace saludables"
La exhibición Comenius, cuyo objetivo fue promover una vida activa y saludable, tuvo lugar en nuestro IES Arcipreste de Canales, los días 27, 28 y 29 de marzo de 2012.
Fue
un
evento
abierto
a
todo
el
alumnado,
profesores
y
padres,
en
el
cual
se
realizaron
diferentes
charlas
a
lo
largo
de
la
mañana
dirigidas
a
nuestros
alumnos,
aunque
profesores,
la
presidenta
del
AMPA
y
concejales
de
deportes
del
municipio
de
Recas
se
unieron.
La
idea
principal
de
esta
exposición
fue
impulsar
el
deporte
a
todo
nuestro
alumnado,
realizando
posters
que
así
lo
reflejaran.
Para
la
elaboración
de
éstos
y
para
dar
una
idea
general
del
Proyecto
Comenius,
en
el
cual
participamos
con
centros
de
otros
países,
se
tuvo
en
cuenta
los
deportes
más
famosos
y
conocidos
de
cada
uno
de
ellos
así
como
un
poco
de
cultura
para
poner
a
nuestros
alumnos
en
contexto,
sin
olvidar
un
eslogan
que
matizara
aún
más
el
mensaje.
Creemos
que esta exhibición fue un evento muy importante en el que mostramos
el objetivo del proyecto dando una visión global del mismo.
Aquí
os
mostramos
algunas
fotos
del
evento.
Esperamos
que
os
gusten.
EXHIBITION
"Sports make us healhty"
The
Comenius
exhibition,
the
aim
of
which
was
to
promote
a
healthy
and
active
life
among
students,
took
place
on
March
27-29
at
our
school
Arcipreste
de
Canales
in
Recas,
in
the
community
of
Toledo.
It
was
an
activity
open
to
all
the
students,
teachers
and
families,
during
which
different
speeches
took
place.
They
were
addressed
mainly
to
students
although
also
teachers,
the
head
of
the
P.A
and
some
town
councilors
joined
the
meetings.
The
main
idea
of
the
exposition
was
to
encourage
students
to
take
up
a
sport.
To
achieve
this
goal,
we
used
posters
designed
by
the
students
themselves.
To
create
those
posters,
the
pupils
took
into
account
the
most
famous
and
important
sports
of
each
of
the
countries
participating
in
the
Comenius
project,
together
with
some
cultural
aspects
and
a
catchy
slogan
which
could
help
to
contextualize
the
message.
We
consider
the
exhibition
as
an
essential
event
which
helped
us
show
the
aim
of
the
Comenius
Project
and
its
global
vision
to
members
of
our
school
and
community.
We
have
included
some
pictures
of
the
exposition
below.
We
hope
you
enjoy
them.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)